문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 유구모(함대 컬렉션) (문단 편집) === 기간 한정 추가대사 === ||상황||원문||번역|| ||신춘||謹賀新年です、提督。夕雲型全駆逐艦を代表して、夕雲、新年のご挨拶を申し上げます。さぁ、お屠蘇を頂きましょう♪||근하신년이예요, 제독. 유구모급 전구축함을 대변해서, 유구모, 신년의 인사를 올릴게요. 자아, 받으시죠♪|| ||삼짇날||うっふふ♪ 提督、雛人形可愛いですね。私も巻雲や風雲と主力オブ主力三人官女とか…提督、似合いませんか? そう?||우후훗♪ 제독, 히나 인형 귀엽네요. 저도 마키구모랑 카자구모랑 주력 of 주력 3인 관녀라던가… 제독, 어울리지 않나요? 그래?|| ||화이트 데이||提督、これを夕雲に?お裾分けかしら…うふふっ。ありがとう。頂くわ。||제독, 이것을 유구모에게? 나눠주는 걸까… 우후훗, 고마워. 받아둘게.|| ||봄||うっふふ、もうすぐ春。良い季節になりました。夕雲型でお花見オブお花見に参りましょう。||우후훗, 이제 곧 봄. 좋은 계절이 되었습니다. 유구모급으로 꽃놀이 오브 꽃놀이로 놀러가죠.|| ||3주년||提督、三周年だそうです。うっふふ♪ 提督、これからも一緒に頑張りましょうね♪||제독, 3주년이라는 듯해요. 우후훗♪ 제독, 이제부터도 함께 힘내죠♪|| ||장마||あら、うっふふ♪巻雲さんなんです?そのてるてる坊主は。少しユニーク過ぎますね。貸してみて...ほら、これは可愛くないかしら?||어머, 우후훗♪ 마키구모 씨 뭐예요? 그 테루테루 보우즈는. 조금 너무 유니크하네요. 잠시 빌려줘 봐요...자, 이걸로 귀엽지 않을까요?|| ||여름||いやーね、秋雲さん。止めなさい、もう…あまりジロジロ見ないでね。頼みますよ?||싫어요, 아키구모 씨. 멈춰주세요, 정말…너무 보지는 말아주세요. 부탁드려요?|| ||가을||秋かぁ…この季節は、あまり南方へは行きたくないわね。風雲さん、磯風さんも、あなた達は何時も元気ね。||가을인가… 이 계절은, 그다지 남쪽으로는 가고 싶지 않네. 카자구모 씨, 이소카제 씨도, 당신들은 언제나 기운차네요.|| ||만추||ふぅ、そうね…少し肩の荷が下りたような…この季節は、そんな不思議な気持ちになります。なぁに、提督? そう、優しいのね。||후우, 그렇네… 조금 어깨 끈이 내려간 듯한… 이 계절은, 그런 신기한 기분이 됩니다. 뭐어야, 제독? 그래, 상냥하네.|| ||꽁치||うっふふ♪ 漁師さん達の支援ね? まかせて。そういうのは得意なの。さ、秋雲さん。絵ばっかり描いてないで、お仕事よ?||우후훗♪ 어부 씨들의 지원이지? 맡겨 줘. 이런 일은 특기야. 자, 아키구모 씨. 그림만 그리지 말고, 일하는 거야?|| ||크리스마스||提督、どうぞ飲んで下さい。今日はクリスマス。今日くらいは少し羽目をはずしたって、夕雲は怒りませんよ? ふふ、仕方ない子♪||제독, 부디 마셔주세요. 오늘은 크리스마스. 오늘 정도는 조금 처지를 풀죠, 유구모는 화내지 않아요? 후후, 어쩔 수 없는 아이♪|| ||섣달||さぁ、夕雲型の皆さん、大掃除の季節です。主力オブ主力の働き、今こそ見せるときです。はぁい、雑巾を巻雲さんから受け取ってね?||자아, 유구모급의 여러 분들, 대청소의 계절이예요. 주력 오브 주력의 움직임, 지금이야 말로 보여줄 때예요. 자아, 빗자루를 마키구모 씨에게 받아 주세요?||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기